Jeune, je n'savais rien [English translation]

Young, I knew nothing.

Young, I learned nothing.

One good day, I've changed all of a sudden.

I've forgotten everything!

I woke up,

this morning in a great mood.

like this for no reason, I was happy,

surprised I didn't have any black thought

I got dressed

in a large flowered shirt.

like this for no reason, I was happy,

without knowing why, without knowing how;

I was finally cured,

without knowing from what disease

of course we've more than twenty years on our backs, we've white hair

and the agony of the street

but I'm a vector of love1.

like this for no reason

I woke up in a great mood.

Young, I knew nothing.

Young, I learned nothing.

One good day, I've changed all of a sudden.

I've forgotten everything,

forgotten everything!

I woke up,

this morning, in your arms,

like this for no reason

I was happy,

I finally had a good karma.

I played around

on the fretboard of my guitar.

like this for no reason, I was happy

surprised to be having so much hope

Dindindindin

Dindindindin

Nostalgia, fed up with blues

and you too?

Of course we've more than twenty years on our backs,

we've white hair

and the agony of the street

but I'm a vector of love.

I woke up in a great mood.

Young, I knew nothing.

Young, I learned nothing.

One good day, I've changed all of a sudden.

I've forgotten everything,

forgotten everything!

I've changed all of a sudden.

One good day, I've changed all of a sudden.

I've forgotten everything,

forgotten everything!

Tindindindin

Papapapappapa

1. Meaning he's a carrier of the love's disease

• Artist:Thomas Dutronc