Land in Sicht [English translation]

A little drop of worry falls in a stream full of fear

And pulls you into the river with all its might

The river gets quicker, there's no stop for you now

It throws thoughts and feelings at you till you go under

and finally sink

Keep your head high, there's a mirror-calm sea

and calm yourself, this too will pass

Yes, you're swimming in the open sea.

Some day, I believe,

Is land, be patient

Land in sight, it's important to be there,

Don't lose hope.

Some day, I believe,

Is land, be patient

Land in sight, it's important to be there,

Don't turn your back on yourself.

Your heart and also your will power your muscles

You follow instinctively and turn the motor on

The strokes become more certain, heading for the horizon

Until you see further

ready for what will come

Keep your head high, there's a great wide sea

Everything possible is there

Yes, you're swimming in the open sea

Some day, I believe,

Is land, be patient

Land in sight, it's important to be there,

Don't lose hope.

Some day, I believe,

Is land, be patient

Land in sight, it's important to be there,

Don't turn your back on yourself.

And then you catch a current

And it sets you on your way

And it carries you until your feet

stand on dry land again

Some day...

• Artist:Pur
• Album:Achtung