Le buzz [English translation]

I live in a cartoon

A manga, a tex avery

In a realized fiction

Maybe by Marjanne Satrapi

If one day I had been told

That this virus could catch

Finding my spirits

I would have pinned

Since on each shoulder

I have two winged guys getting tangled up

Who constantly exchanging roles

One down to earth, the other part in balls

They take my head for a saloon

When one drinks, the other serves him

I am the actress of a cartoon

Which takes place in the middle of the desert

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... It's the Phenomenon ... It's the Phenomenon ...

They have only one word in their mouth

The buzz here, the buzz there

For one is more sticky than a fly

For the other it is only a bait

When the second one loads his cartridges

The first thinks that it will pass

The angel likes to hang out in babouches

The devil wears Prada

They are spiraling over my head, exchanging roles constantly

They call for revolt while advocating caution

They make embroidery with my thoughts

Finger ring and neck rope

My devil sleeps all day

My angel spends the night standing

My Angel spends the night standing

My devil sleeps all day

In my temples they put so many blows

That my head is just spinning

They call for calm but justify violence

When my Devil gets out of his box, it's finally the angel who dances

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... It's the Phenomenon ... It's the Phenomenon ...

And me in the middle of it all

I'm freaking to enjoy

I take frightened pleasure

And often dreams of calm

I sometimes want to fart

To act as if it did not exist

Head up I drop my arms

To be able to rise

When the phenomenon is over

Who knows who will still be there

Apart from my two small associates

Who in my ears do not stop

When the phenomenon is over

Who knows who will still be there?

Apart from my two small associates

Who in my ears do not stop

To discuss the reason

Friend or enemy of pleasure?

If success is a poison

I will turn it into an elixir.

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... Who hinders

This is the Phenomenon ... It's the Phenomenon ... It's the Phenomenon ...

• Artist:L.E.J
• Album:Poupées russes