Liekki [English translation]

Here ends the eternity, this Friday.

We bury our love, although it was meant to last forever.

Here’s the finish line, the last page.

Here’s the finale of the film, finito, the end.

The flame has died, it used to burn flaring.

How something so burning becomes only lukewarm.

The flame has died, this summer was rainy.

And too soon came the end of eternity.

Let’s break the seal, break a vow.

Let’s annul an agreement ratified by God.

Let’s forget everything we ever promised.

They were only words, without any meaning.

The flame has died, it used to burn flaring.

How something so burning becomes only lukewarm.

The flame has died, this summer was rainy.

And too soon came the end of eternity.

The flame has died, it used to burn flaring.

How something so burning becomes only lukewarm.

The flame has died, this summer was rainy.

And too soon came the end of eternity.

• Artist:Mariska
• Album:Kukkurukuu