Loin des yeux, loin du cœur [Turkish translation]

Bütün bu gece trenleri, bu hava alanları

bütün bu uzun yollar beni senden uzaklaştırıyor

fotoğrafın pasaportumun içinde

ve yüreğimde senin bir gülümsemen

Bütün bu ışıkları, bütün bu manzaraları

verirdim seninle olmak için

yolculuk boyunca sınırları geçiyorum

biliyorum ki sen benim yanımdasın

Gözden ırak olan gönülden ırak olur, bu yok bizde

gözden ırak gönülden ırak ben seni düşünüyorum

ve geçen her gün beni sana yaklaştırıyor

aşkınla buluşmak için her zaman oradayım

Londra' da bir sabah düşlüyorum

ve akşam Atina'da geziyorum

gündüzün sen oradasın bir parça gölge gibi

gece büyük bir güneş gibi dönüyorsun

Gözden ırak olan gönülden ırak olur, bu yok bizde

gözden ırak gönülden ırak ben seni düşünüyorum

ve geçen her gün beni sana yaklaştırıyor

aşkınla buluşmak için her zaman oradayım

Gözden ırak olan gönülden ırak olur, bu yok bizde

gözden ırak gönülden ırak ben seni düşünüyorum

ve geçen her gün beni sana yaklaştırıyor

aşkınla buluşmak için her zaman oradayım

Gözden ırak olan gönülden ırak olur, bu yok bizde

gözden ırak gönülden ırak ben seni düşünüyorum

ve geçen her gün beni sana yaklaştırıyor

aşkınla buluşmak için her zaman oradayım

• Artist:Demis Roussos