مصر تتحدث عن نفسها [Misr tatahadath an nafsaha] [English translation]

وقــف الخلــق ينظـرون جميعــا كيف أبني قواعد المجد وحدي

وبناة الأهرام في سالف الدهــ ـر كفــوني الكلام عنـد التحــدي

أنا تاج العـــلاء في مفــرق الشر ق ودراتــــــه فرائــــد عقــــدي

إن مجــدي في الأوليات عريــق من له مثـل أولياتـــي ومجـــدي

أنـــــا إن قــــدَّر الإلـــــه ممـــــاتــي لا ترى الشرق يرفع الرأس بعدي

مــا رمــاني رامٍ وراح سلـــيمـــاً من قــديم عنايـــة الله جنــدي

كـم بغـت دولـة عليّ وجــارت ثم زالت وتلك عقبى التعـدي

إننــــي حُــرة كسـرت قيـــــــودي رغم أنف العدا وقطعت قيدي

أتُـــراني وقــــد طويـــت حياتـــي في مراس لم أبلغ اليوم رشدي

أمِـن العـدل أنهم يردون الـ ماء صفـوا وأن يُكـدَّر وردي

أمِـن الحق أنهم يُطلقون الـ أُســد منهم وأن تقيد أُسدي

نظــــر الله لي فأرشــد أبنا ئي فشدوا إلى العُلا أي شدِ

إنمـا الحــق قــوة من قـوى الديـ ـان أمضي من كل أبيض هـندي

قــــد وعـــدت العـــلا بكــل أبـــي من رجالي فأنجزوا اليوم وعدي

وارفعوا دولتي على العلم والأخـ ـلاق فالعــلم وحــده ليس يجـــدي

نحن نجتاز موقفاً تعثر الآ راء فيه وعثرة الـرأي تُردى

فقفوا فيه وقفة الحزم وارموا جانبيــــه بـــــعزمة المســـــــتعد

• Artist:Oum Kalthoum