Pra te ter outra vez [French translation]
Pra te ter outra vez [French translation]
Si on te dit que je ne sens pas ton absence
Et que je ne pense déjà plus à toi,
Si on te dit que la solitude ne me tue pas,
On te ment, on te ment.
Si on te dit que je ne pense pas au passé
Et si tu crois que je t'ai déjà oublié,
Si on te dit qu'il y a de nouveau quelqu'un avec moi,
On te ment, alors on te ment.
La vérité, c'est que je ne vis plus si tu n'es plus ici
Et chaque jour, j'ai de plus en plus besoin de toi.
La vérité, c'est qu'il me manque tout ce que tu es.
Je vendrais mon âme si on pouvait
Pour t'avoir de nouveau avec moi.
Si on te dit que maintenant je vis pour une autre
Et que pour ton amour c'est fini,
Si on te dit que mon cœur ne pleure pas,
On te ment, alors on te ment.
La vérité, c'est que je ne vis plus si tu n'es plus ici
Et chaque jour, j'ai de plus en plus besoin de toi.
La vérité, c'est qu'il me manque tout ce que tu es.
Je vendrais mon âme si on pouvait
Pour t'avoir de nouveau avec moi.
Auprès de moi
Et me perdre dans tes baisers
Dans une nuit sans fin.
Comment ça a pu se terminer?
Comment puis-je fuir de cette douleur?
La vérité, c'est que je ne vis plus si tu n'es plus ici
Et chaque jour, j'ai de plus en plus besoin de toi.
La vérité, c'est qu'il me manque tout ce que tu es.
Je vendrais mon âme si on pouvait
Pour t'avoir de nouveau avec moi.
Oh, oh, pour t'avoir de nouveau avec moi.
Si on te dit que je ne sens pas ton absence,
On te ment, alors on te ment.
- Artist:Mickael Carreira
- Album:Viver a Vida (2012)