Rose of England [Russian translation]

Вы послушайте друзья, что поведаю вам я,

Любовь, что сильною была, в жертву долгу отдана

И умерла

Так прекрасна, так нежна, дочь принцессой рождена,

Он, не ровня, но они были безоглядно влюблены;

Роза Англии, мила, как солнца луч скользит,

Роза Англии, в делах, в заботах, где есть шип,

И кровь там побежит;

Сердце мое, о сердце мое;

Ночи летние и дни,

страстью полнили они,

Трепетали их сердца и наполняли их мечты

чувствами

Что лишь любовь могла найти;

Скончалась старшая сестра,

настала траура пора,

Народ, колена преклонив, сказал: она ушла,

и наша королева - Вы;

Роза Англии, мила, как солнца луч скользит,

Роза Англии, в делах, в заботах, где есть шип,

И кровь там побежит;

Сердце мое, о сердце мое;

Она в аббатство едет с ним, с возлюбленным своим,

Услышав звон колоколов, она - королева

И он королем стать готов;

Вал общей злобы нарастал,

совет придворных ей сказал,

«Заморский принц Вам будет муж, ведь принесёт он мир с богатством нам к тому ж»

Она сказала: «Говорите, не жить мне с тем, кого люблю?

Вы говорите, не хозяйка я сердцу своему?»

С тяжким сердцем в грустный час,

обняв его в последний раз,

«С землёй обвенчана, и оттого,

не быть с тобой мне, но не будет

Никого;»

Роза Англии, мила, как солнца луч скользит,

Роза Англии, в делах, в заботах, где есть шип,

И кровь там побежит;

Сердце моё, о сердце мое.

• Artist:Chris de Burgh