Se Non Te [Hungarian translation]

Az Idő nem ad időt

Fogod, vagy nincs többé számodra

Bele van írva a szemeidbe

Áldozz egy pillanatot a végtelenségből

Az érzelmek útján

Én melléd szegődöm és Te pedig támogatsz engem

Megpróbáljuk együtt?

Az Idő egy adásvétel

Benyújtja a számlát arról amit ad

Nem egy kudarc

És mindig ad egy lehetőséget

Az érzelem útján

Felfelé mászva utazás és van-e aki engem támogat ebben

megpróbáljuk MI együtt?

Minden alkalommal mikor engem keresel

(megkérdezlek Téged)

Milyen célállomás lett célul kitűzve nekünk?

Minden alkalommal mikor kockáztattam

egy érzést,(végül) nyertem

Nem kérek semmit, ha

(Nem kérek semmit, ha)

Nem akarok semmit, ha

Ha nem Te vagy az

Ha nem Te vagy az

Egyszer annyi sok mindenem volt (annyira elegem volt)

Hogy a légvétel is hiányzott (elakadt)

Nem kérek semmit, ha

(Nem kérek semmit, ha)

Nem akarok semmit, ha

Ha nem Te vagy az

Íme, kik vagyunk, mi

Kis vitorlák a Hurrikán ellen

Nincs szükség sétálni

Te már viszel engem oda, ahova mennem kell

És MI együtt érkezünk meg

Minden alkalommal mikor engem keresel

(megkérdezlek Téged)

Milyen célállomás lett célul kitűzve nekünk?

Minden alkalommal mikor kockáztattam

egy érzést,(végül) nyertem

Mert Te szerinted

(Mert Te szerinted)

Kiért jöttem, hogy magamhoz vegyem

Ha nem Téged?

Ha nem Téged?

És ez alkalommal annyi mindenem van (annyira elegem van)

Hogy a légvétel is hiányzik (elakadt)

Nem kérek semmit, ha

(Nem kérek semmit, ha)

Nem akarok semmit, ha

Ha nem Te vagy az

Ha nem Te vagy az

• Artist:Laura Pausini
• Album:The Greatest Hits (2013)