Ser o parecer [English translation]

Be or seem who you want to be

you can't make me the master of your life

if you don't look at me, baby...

I've tried so hard to raise my voice

to awaken an unwanted interest

to make you mine, baby...

And I know that maybe the day

will never come...

But you'll always be in my dreams

like the light that illuminates me

and when I wake up, I want to try again.

I...

I know my heart beats faster, faster than a motor

and even if you don't know anything about me,

one day I'll reach you, love.

When I'm successful and I approach you

I froze, my nerves were killing me

I didn't say a word, baby...

The next day I convinced myself to talk

I saw you happily pass by with someone else

it wasn't the right moment, baby...

How did this madness come to be? so in love...

But you'll always be in my dreams

and when I wake up, I want to try again.

I...

I know my heart beats faster, faster than a motor,

one day I'll reach you, love.

Watching you pass by without a word is a cruel suffering

it disappears as soon as I think of you

flying to my side, hanging on to a feeling.

And no matter how many days pass or if I die trying...

I'll try again....

But you'll always be in my dreams

and when I wake up, I want to try again.

I...

I know my heart beats faster, faster than a motor,

one day I'll reach you, love.

But you'll always be in my dreams

(I'll try again...)

I...

I know my heart beats faster, faster than a motor,

one day I'll reach you, love.

Be or seem who you want to be

be or seem who you want to be

be or seem who you want to be.

• Artist:RBD
• Album:Celestial (2006)