谁的眼泪在飞 [Shuí de yǎnlèi zài fēi] [German translation]

Traurige Tränen sind Meteore

Glückliche Tränen sind Fixsterne

Wessen Tränen fliegen durch'n ganzen Himmel?

Welche ist die Träne, die ich vergossen habe?

Lass mich nicht glauben

Dass die Meteore uns Glück bringen

Wie kann der kummervolle Deserteur

Meinen Wunsch erfüllen?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Die werden alle unglücklichen Herzen der Welt

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Die Tränen von gestern sind die Sterne geworden

Die gleichen von heute warten noch

Täglich gibt es die Meteore, die unaufhörlich fallen

Durch meine verwirrungenen Augen fliegen

Lass mich nicht glauben

Dass die Meteore uns Glück bringen

Wie kann der kummervolle Deserteur

Meinen Wunsch erfüllen?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Die werden alle unglücklichen Herzen der Welt

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Die werden alle unglücklichen Herzen der Welt

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

Wessen Tränen fliegen?

Sind sie von den Meteoren?

• Artist:Mai Meng