So kann das Leben sein [French translation]

Je veux être comme je suis.

Le jour a sa signification

Je ne veux plus penser à rien.

Et la mer en dessous de moi palpite,

Je sens mon cœur vibrer,

Je saute à pieds joints dans la vie,

Et je me penche en arrière,

Léger comme une plume, pleine de bonheur,

C'est comme voler sans ailes.

La vie peut être

Comme un millier de feux étoilés,

Un peu d'aventure,

Un soupçon de risque,

C'est à ça que ressemble la vie.

Être fou de façon libre

Jusqu'à ce que les miracles deviennent la vérité

Et ensuite, plein gaz dans le ciel, bras dessus, bras dessous.

Quand tu mets ton cœur à l'épreuve

Et sais que tu fais une différence

Viens avec moi.

Nous allons mettre des voiles rouges

Dans nos veines, de l'adrénaline

Dans notre tête, un millier de symphonies.

Joue loyalement

Et il n'y a pas d'autres règles.

Et je vais m'asseoir de nouveau,

Léger comme une plume, pleine de bonheur,

C'est comme voler sans ailes.

La vie peut être ainsi,

Comme un millier de feux étoilés,

Un peu d'aventure,

Un soupçon de risque.

C'est à ça que ressemble la vie,

Être fou de façon libre,

Jusqu'à ce que les miracles deviennent la vérité

Et ensuite, plein gaz dans le ciel, bras dessus, bras dessous.

Pour toi, règle l'horloge,

Règle l'horloge sur l'heure solaire,

Va dans la lumière,

L'espoir te portera,

Tu dois juste oser.

La vie peut être ainsi,

Comme un millier de feux étoilés,

Une petite aventure,

Un soupçon de risque,

C'est à ça que ressemble la vie.

Être fou de façon libre,

Jusqu'à ce que les miracles deviennent la vérité

Et ensuite, plein gaz dans le ciel, bras dessus bras dessous.

La vie peut être ainsi.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Farbenspiel