Style [Thai translation]

[Verse 1]

ในเวลาเที่ยงคืนคุณขับรถมารับฉันโดยที่ไม่ได้เปิดไฟหน้าเป็นระยะทางที่ยาวไกล

ซึ่งอาจจะจบลงในเปลวไฟที่ลุกไหม้หรือสรวงสวรรค์

ที่ค่อย ๆ เลือนหายไปจากสายตา

เป็นระยะเวลาหนึ่งแล้วหลังจากที่ได้ติดต่อคุณครั้งสุดท้าย(ได้รับการติดต่อจากคุณ)

ฉันควรจะบอกคุณให้เดินจากไป เพราะฉัน

รู้ดีว่าความสัมพันธ์ของเราจะไปทิศทางไหน แต่ฉัน

ก็ยังคงเฝ้าดูเวลาที่เรามีความขัดแย้งโต้เถียงกันมักจะวนกลับมาเป็นเดิมในแต่ละครั้ง

[Chorus]

คุณมีดวงตาที่ชวนฝันเหมือนกับเจมส์ ดีน

และฉันก็มีริมฝีปากสีแดงแบบที่คุณชอบ

และเมื่อเราถึงจุดที่ต้องแยกกันไป พวกเราก็กลับมาหากันได้ในทุกครั้ง

เพราะพวกเรานั้นเหมาะสมกัน ชอบในตัวตนของกันและกัน

คุณผมยาวเสยไปด้านหลังและสวมเสื้อยืดสีขาว

ส่วนฉันสวมกระโปรงสั้นรัดรูปและมีรูปลักษณ์ของผู้หญิงที่ดี

และเมื่อเราถึงจุดที่ต้องแยกกันไป พวกเราก็กลับมาหากันได้ในทุกครั้ง

เพราะพวกเรานั้นเหมาะสมกัน เราต่างชอบความเป็นตัวเองของเรา

[Verse 2]

เขาไม่สามารถใช้สายตาที่เต็มไปด้วยความโกรธมุ่งความสนใจไปบนท้องถนนได้อีก

เขาพาฉันกลับมาที่บ้านดวงไฟถูกดับลง และเขากำลังจะถอดเสื้อโค้ท

ฉันพูดขึ้นว่า “ฉันได้ยินมาว่าที่ผ่านมาคุณออกไปข้างนอกกับผู้หญิงคนอื่น”

กับผู้หญิงอื่น

เขาพูดว่า “สิ่งที่คุณได้ยินมาเป็นเรื่องจริง แต่ฉัน

ไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้เลยและฉัน”

ฉันพูดกลับไปว่า “ฉันก็เคยเป็นแบบนั้นสองสามครั้งเหมือนกัน”

[Chorus]

[Bridge]

ช่วยพาฉันกลับบ้านที

แค่พาฉันกลับบ้าน

แค่คุณพาฉันกลับบ้าน

[Shortened Chorus]

คุณมีดวงตาที่ชวนฝันเหมือนกับเจมส์ ดีน

และฉันก็มีริมฝีปากสีแดงแบบที่คุณชอบ

และเมื่อเราถึงจุดที่ต้องแยกกันไป (และเมื่อเราต้องไป)พวกเราก็กลับมาหากันได้ในทุกครั้ง เพราะพวกเรานั้นเหมาะสมกัน ชอบในตัวตนของกันและกัน

• Artist:Taylor Swift
• Album:1989 (2014)