Tá Rindo, É? [English translation]

Oh, today I broke my alarm clock when I woke up

It rang late and I almost missed my transportation

Now you see how things are, Maria José.

Can you...

Can you lend me your blue dress?

And if it doesn't fit me, I'll try to lose some weight until then

Next week is the wedding I told you and I don't have anything to wear

Can you...

And by the way, it's hard to find a nice guy nowadays

I saw the one that I had with another woman, we broke up

Rascal and lazybones 1 won't stay with me for more than a moonlight

You're laughing, eh?

And let's laugh because we have things to do, we have no time to cry

My prayer is a fast one so that the saint won't get bored

And let's go, let's go, let's go.

And let's laugh because we have things to do, we have no time to cry

My prayer is a fast one so that you won't get bored

And let's go, let's go, let's go, we'll make it through

The phone company sent me a text on my mobile saying that they would give me a discount,

That was at three o'clock in the morning, may I say that

But at that time, who would answer my call, and who would I call?

Oh, my!

Bye

Be tranquil, I'll take care of the dress

I won't stain it

Perhaps I'll call you so that we could enjoy that discount

Or maybe I'll find someone for me to fall in love with

You're laughing, eh?

And let's laugh because we have things to do, we have no time to cry

My prayer is a fast one so that the saint won't get bored

And let's go, let's go, let's go.

And let's laugh because we have things to do, we have no time to cry

My prayer is a fast one so that you won't get bored

And let's go, let's go, let's go, we'll make it through

And we'll make it through

And we'll make it through

1. A lazy person

• Artist:Ana Carolina
• Album:N9ve