Una Volta Tanto [Canzone Per Me] [English translation]

If I close eyes, you are not here

Deep in all what I would like.

If you left at least a trace,

I would know how to wash you away.

If I close eyes, where are you?

In front of my doubts.

If you left at least a trace,

I would know how to send you away.

At last tell me that always,

Always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

Laugh at me and tell me

That always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

If I close eyes, you, maybe,

Are all my those mistakes.

If you were at least a poetry

I would be able to sing you and it would be like this.

If I closed eyes, I would suffocate,

This is a spilled river of my desires.

If you left at least a trace

I would follow you and go away.

At last tell me that always,

Always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

Laugh at me and tell me

That always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

If I close eyes, you are not here,

If I close eyes, where are you?

At last tell me that always,

Always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

Laugh at me and tell me

That always will be.

But what does it cost you to tell me “always”

If then “always” is a lie?

If I close eyes, you are not here

Deep in all what I would like.

If you left at least a trace,

I would know how to wash you away...

• Artist:Negramaro