Veľký zákon žitia/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants ingonyama] lyrics

Nants ingonyama bagithi Baba

Sithi uhm ingonyama

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Ingonyama

Siyo Nqoba

Ingonyama…

Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala...

Keď sem v jeden deň k nám na Zem prídeš

A zažmúriš pred slnkom zrak

Už môžeš sám

Vidieť viac, než sa dá

Poznať svet

Z väčšej výšky než vták

Je krásy viac než minúť vieš

Je tu viac vecí, než vnímaš sám

Misky slnečných váh

V nebi vyvážia však

Dobré a zlé

Každú pravdu a klam

Veľký zákon žitia

K svetlu pôjdeš tmou

Musíš nájsť svet sám

Prejsť s nádejou

Svoje miesto nájsť,

Ktoré cesta skrýva

V sebe cítiš, kde miesto vždy máš

(Ingonyama nengw' enamabala

Ingonyama nengw' enamabala…)

Veľký zákon žitia

K svetlu pôjdeš tmou

Musíš nájsť svet sám

Prejsť s nádejou

Svoje miesto nájsť,

Ktoré cesta skrýva

V sebe cítiš, kde miesto vždy máš

• Artist:The Lion King (OST) [2019]