We Are Love [French [Haitian Creole] translation]
We Are Love [French [Haitian Creole] translation]
Limyè lalin an ekri koulè-w nan lob la
Pandan son de silans nan
Van an santi kom yon chan vid
Kan lapli komanse tombe
Tankou milyon lakrim
E syel yo klere pa
Nuaj yo, fi, m-ka santi-w la
Pa janm pedi-m,
Mwen pa ta ka janm pedi-w
Ou paka wè nou se amou?
Kom latè e lamè
Nou se menm devosyon an
Ou e mwen, nou se amou
Mwen renmen ou, amou mwen
Mwen renmen ou, nou se amou
Mwen renmen ou
Tout monn nan, nou se amou
Limyè solèy boule pwofonman nan je yo
E li fè aveg tristès de yon lakrim
Pou nou ka wè syel yo
Lè-w janm santi sèl
E la vi fè ou paka kontan
Tande chichout de kè-m k-ap bat
M-konnen w-ap rangé
M-ap toujou bezwen-w
Si ou janm bezwen mwen
Ou paka wè nou se amou?
Kom latè e lamè
Nou se menm devosyon an
Ou e mwen, nou se amou
Mwen renmen ou, amou mwen
Mwen renmen ou, nou se amou
Mwen renmen ou
Tout monn nan, nou se amou
Leve men-w
E kite santiman-w leve
Nou kom yon rivyè ap koule al nan lamè an
Ou e mwen, o...
Mwen renmen ou, amou mwen
Mwen renmen ou, nou se amou
Mwen renmen ou
Tout monn nan, nou se amou
- Artist:Il Volo
- Album:We Are Love (2012)