Woman in Love [Romanian translation]

Viaţa este o clipă din spaţiu

Cînd a dispărut visul

E un loc mai singuratic

O sărut "la revedere" pe dimineaţă

Dar înauntrul tău ştii

Că nu ştim de ce niciodată

Drumul e lung şi îngust

Cînd ochii se întîlnesc cu ochi

Şi sentimentul e puternic

Mă învîrtesc de la perete

Mă împiedic şi cad

Dar îţi dau totul...

Eu sînt o femeie îndrăgostită

Şi aş face orice

Să te aduc în lumea mea

Şi să te ţin înauntru

E un drept pe care îl apăr

În repetate rînduri

Ce să fac?

Cu tine al meu mereu

În dragoste nu-i

Nici o măsură de timp

Au planificat totul la început

Că tu şi eu

Trăim în inima celeilalte.

Am fi despărţiţi de oceane

Tu simţi dragostea mea

Aud ce tu spui

Nici un adevăr nu este o minciună

Mă împiedic şi cad

Dar îţi dau totul...

Eu sînt o femeie îndrăgostită

Şi aş face orice

Să te aduc în lumea mea

Şi să te ţin înauntru

E un drept pe care îl apăr

În repetate rînduri

Ce să fac?

Sînt o femeie îndrăgostită

Şi vorbesc cu tine

Ştii cum simţi

Ce o femeie poate să facă

E un drept pe care îl apăr

În repetate rînduri

Eu sînt o femeie îndrăgostită

Şi aş face orice

Să te aduc în lumea mea

Şi să te ţin înauntru

E un drept pe care îl apăr

În repetate rînduri

Ce să fac?

• Artist:Barbra Streisand
• Album:Guilty (1980)