Your Betrayal [French translation]
Your Betrayal [French translation]
Suis-je en train de devenir fou? (Fou)
Mon sang bouille dans mes veines
Un emotion maléfique attaque (attaque)
Mon corps tremble, il n'y aura pas de retour en arrière,
Alors retire ton doigt de la gâchette
Ce n'est pas ma faute si ton monde vire au noir
Alors que tes yeux commencent à se boursoufler
Il n'y a aucun espoir pour notre ultime étreinte
Alors voilà où nous en sommes,
Je suis dans ta tête,
Je suis dans ton coeur!
On t'a dit de t'enfuir,
De tout imbiber d'essence et de mettre le feu
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison,
Ta trahison!
On m'a dit de m'éloigner d'ici,
Je ne peux obéir à ces deux mots
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison,
Ta trahison!
Est-ce mon tour de mourir?
Mon coeur bat la chamade alors que je fais mes adieux
Alors maintenant je danse dans les flames,
J'aime lorsque tu pleures et hurles mon nom
Tu as dit que nous serions ensemble pour toujours,
Comment as-tu pu me tuer et me mentir en plein face?
Maintenant que nous ne pouvons être ensemble,
Il n'y a aucun espoir pour notre ultime étreinte
Alors voilà où nous en sommes, je suis dans ta tête,
Je suis dans ton coeur!
On t'a dit de t'enfuir,
De tout imbiber d'essence et de mettre le feu
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison,
Ta trahison!
On m'a dit de m'éloigner d'ici,
Je ne peux obéir à ces deux mots
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison,
Ta trahison!
Allez!
Alors voilà où nous en sommes (où nous en sommes),
(Je suis dans ta tête, je suis dans ta tête)
Je suis dans ton coeur!
On t'a dit de t'enfuir,
De tout imbiber d'essence et de mettre le feu
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison,
Ta trahison!
On m'a dit de m'éloigner d'ici,
Je ne peux obéir à ces deux mots
Paie le prix de ta trahison,
Ta trahison, ta trahison!
- Artist:Bullet for My Valentine
- Album:Fever (2010)