All My Colours [Kurdish [Sorani] translation]

فڕین وە تۆ دەزانی من نایەمە خوارەوە

تۆ هەوڵ دەدەی بەڵام تۆ دەزانی پێویستە زوو بــێیە خوارەوە

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ

چی دەڵیی كاتێك دڵت لە پارچە پارچە بوونە

چۆن بەدوای یەك یاری بەو كاردانە دەكەی ؟

ئەو بۆكسەی تۆ بەمنت بەخشی دەسوتێ بەسادەیی

ئەو بۆكسەی تۆ بەمنت بەخشی دەسوتێ بەسادەیی

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ ، زیمبۆ

فڕین ، فڕین

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هێی ، من لێشاوم، هێی ، من لێشاوم

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

هەموو ڕەنگەكانم دەگۆڕین بۆ هەورەكان

• Artist:Nouvelle Vague
• Album:3 (2009)