And Then You Kissed Me [Slovak translation]

Muži ,mala som ich pár

Ale nikdy by ma neopustili ako ty

Dal si mi svoje meno a pohľad

S HALO okolo môjho oka

A zasahuje to do mňa ako nikdy predtým

Tá láska je silná moc

Áno ,napadlo ma že tá láska je akoby znudená

Takže som na teba tlačila trošku viac

Láska ,ty si pre mňa novinkou

Si trošku viac než som si myslela že budeš

Kosením v mojom veľmi dobre napájanom trávniku

Ty si nočná mora bijúca úsvit

Oh zasahuje to do mňa ako nikdy predtým

Tá láska je silná moc

Áno ,napadlo ma že tá láska je ako šport

Takže som na teba tlačila trošku viac

Modrá ,smutná,čierna a modrá

Červená miazga sa lepí ako lepidlo

Pravá láska je krutá láska

Červená krv hovoria silné palivo

Sladká láska ,chutná povaha

Moje srdce vykrváca

Oh, ty si ma dorazil

Yeah ty si ma zrazil veľmi silno

Človeče ty si ma dorazil

Yeah ty si ma zasiahol priamo do srdca

Lord ,mala som pre vás dohodu

Ale nikdy som dobre nevedela ako to je

Keď láska ťa prebudí lietať

Päsťami, ktoré sú pripravené na viac

A naráža to do mňa že láska je hra

Ako vojna ,nikto nemôže byť obviňovaný

Áno ,napadlo ma že tá láska je ako šport

Takže som na teba tlačila trošku viac

Modrá ,smutná,čierna a modrá

Červená miazga sa lepí ako lepidlo

Pravá láska je krutá láska

Červená krv hovoria silné palivo

Sladká láska ,chutná povaha

Moje srdce vykrváca

Človeče, ty si ma dorazil

Yeah ty si ma zrazil veľmi silno

Baby ty si ma dorazil

Yeah ty si ma nakopol priamo do srdca

A potom si ma pobozkal

A potom si ma dorazil

Oh držíš ma so svojím násilným tlkotom v noci

Oh útočíš na mňa svojím mlčaním baby ,dnes v noci

Prečo ma nemôžeš držať so svojou neúctou baby poď stláčaj ma

Držíš ma so svojím krutým tlkotom srdca

• Artist:The Cardigans
• Album:Long Gone Before Daylight (2003)