Childhood Dreams [Portuguese translation]

não consigo acreditar que você precisa de mim

nunca pensei que seria necessária para algum coisa

não consigo acreditar que meus ombros carregariam um peso tão importante

como sua cabeça e suas lágrimas

não consigo acreditar que escolheu uma pessoa tão frágil como eu

dói tanto te amar, me faz chorar

sempre

oh você é, você é..

o garoto feito para mim nas estrelas

nas estrelas, por isso não posso te deixar ir

o garoto feito para mim nas estrelas

por isso te amo mais, quanto mais distante eu vou

e antes desta existência, você sempre esteve aí

me esperando

você é a coisa mais real que conheço

sem dúvida

a coisa mais real que eu conheço

não estou acostumada a ser carregada

ou ser capaz de carregar uma linda canção

fui ferida por muitas trilhas

às vezes, minha pele fica tão grossa que fica frágil

só preciso ser ignorada até que eu acorde e veja a beleza que é a sua

e tudo vem à vida tão de repente

este é um lugar tão profundo, a água é tão profunda que eu hesito porque

muita energia é necessária para sentir esse poder

eu tendo a correr, a me esconder, até te encontre, e sei que te tenho

eu sei, eu sei

você é

o garoto feito para mim nas estrelas

nas estrelas, por isso não posso te deixar ir

o garoto feito para mim nas estrelas

por isso te amo mais, quanto mais distante eu vou

e antes desta existência, você sempre esteve aí

me esperando

você é a coisa mais real que conheço

sem dúvida

a coisa mais real que eu conheço

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

nos meu sonhos de infância

quando você me carrega

quando você me carrega

quando você me carrega

fico tão feliz

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

estou escorregando no arco-íris dos meu sonhos de infância

nos meu sonhos de infância

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Folklore [2003]