Home Ain't Where His Heart Is [Anymore] [Portuguese translation]

Ele sabia como me tocar profundamente

E achou uma parte de mim que eu não conseguia esconder

E nós caminhávamos e falávamos e nos tocávamos com ternura

Depois ele me deitava e fazia amor comigo

Montamos um amor tão forte que não poderia quebrar

Não havia estrada que tínhamos medo de seguir

E beijaríamos o caminho todo, de Arkansas até Roma

Porque nos braços um do outro estávamos em casa, doce lar

Mas ele não sentia o mesmo

Desde que nossas vidas viraram

Anos de contas, bebês e correntes

O coração dele não está mais em casa

Ele pode pendurar seu chapéu atrás da porta do quarto

Mas ele não deita a cabeça mais para me amar como antes

O coração dele não está mais em casa

Se uma fundação feita de pedra pode se tornar poeira

Então os corações mais fortes de aço podem virar ferrugem

Se ele pudesse achar aquele sentimento novamente

Se nós pudéssemos trocar como a história termina

E ele pode ainda voltar para casa

Mas vivo sozinha aqui

O amor que montou essas paredes sumiu

O coração dele não está mais em casa

Ele pode pendurar seu chapéu atrás da porta do quarto

O coração dele não está mais em casa

Ele não deita a cabeça mais para me amar como antes

O coração dele não está mais em casa

Não, o coração dele não está em casa

• Artist:Shania Twain
• Album:The Woman in Me (1995)