I Am Not a Poet [Night Song] [German translation]

Ich bin kein Dichter, zu leben ist das Gedicht

Ich bin kein Sänger, ich bin in dem Lied

Und ich habe eine Geschichte, die ich nicht niederschreiben kann

Und ich bin bei Dir, aber ich werde immer allein sein

Ich habe vielleicht nicht recht, aber ich glaube nicht, daß ich falsch liege1

Nein, ich glaube nicht, daß ich falsch liege

Jede Note ist eine Antwort, jedes Wort ist ein Zeichen

Jeder Mensch ist ein Tänzer, seinem eigenen Takt folgend

Ich habe eine tränenreiche Sprache gefunden, die übersetzt, was ich bin

Und ich habe es laut herausgeschrien, aber sie verstanden es nicht

Ich schrie so heftig, ich werde es vielleicht nie wieder versuchen

Nein, ich versuche es vielleicht nie, ich versuche es vielleicht nie wieder

Sich im Wasser reinigen, heile mich im Licht

Mach Deine alterslose Tochter heile, ich war die ganze Nacht wach

Denn wenn Dein Sand sich bewegt, muß ich wissen, was ich vergessen habe

Ich will nicht viel, aber ich brauche schrecklich viel

Ich habe eine tränenreiche Sprache gefunden, die übersetzt, was ich bin

Und ich habe es laut herausgeschrien, aber Du hast es nicht verstanden

Ich schrie so heftig, ich werde es vielleicht nie wieder versuchen

Ich versuche es vielleicht nie, ich versuche es vielleicht nie wieder

Ich schreie vielleicht nie wieder

Ich versuche es vielleicht nie wieder

Ich sterbe vielleicht nie wieder

1. oder: Ich bin vielleicht nicht richtig, aber ich glaube nicht, daß ich falsch bin

• Artist:Melanie Safka
• Album:Stoneground Words (1972)