L'esprit de famille [English translation]
L'esprit de famille [English translation]
Thanks to them I never get involved with enemies.
Through them, I see life the way it has to be seen.
They're the ones who've always rescued me
from all my mistakes, all my mirages.
They're the ones who've rocked me and taken care of me.
Even if I'm no wise child at all,
it's my duty to pay homage to them.
No malicious minds
and no minds out of place.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense of family.
No lengthy speeches
when we talk about love.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense of family.
My family are also those who've chosen me
to simply find their paradise around a piano.
They're the ones who've listened to me
every night during a long journey
when music comes to guide us.
I put all my heart to work
to pay homage to them all my life.
No malicious minds
and no minds out of place.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense of family.
No lengthy speeches
when we talk about love.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense of family.
They're the ones who have never judged me
in spite of all the noise in the corridors.
They're the ones who've taken the time to love me
without looking for rewards or glory.
Today, from the bottom of my whole being.
No malicious minds
and no minds out of place.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense, I've got that sense.
No lengthy speeches
when we talk about love.
I've got that sense.
No words hanging in the air.
From father to son,
from mother to daughter,
I've got that sense.
I've got that sense of family.
I've got that sense.
I've got that sense.
- Artist:Natasha St-Pier
- Album:Natasha St-Pier (2008)