Me muero de amor [Czech translation]

Odešel si beze slova.

Zavřel si dveře.

Stejně jako když jsem tě žádala o něco více,

Bázeň tě vyhnala z naše hnízda,

Ale bez příčiny,

Zanechal si po sobě zlomené srdce.

Zanechal si mě.

A teď umírám na tvou lásku,

Jenže jsi pryč.

Zesnu a nemohu čekat,

Dokud se znovu nevrátíš,

Sem ke mě, se svými polibky.

Tak zesnu, jak vidíš na tvou lásku,

Když jsi pryč.

Zesnu a nemohu čekat.

Potřebuji tě tady mít u sebe.

Bez tvé lásky se mi nemůže dařit.

Mezi tvými papíry, jsem našla dopis.

Řádky byly celé zmačkané dohromady a vůbec nedávaly smysl.

Pravíš, že jsi potřeboval nějaký prostor.

Jenže jsem ti trvale věnovala volnost bez jakýkoliv vymezení.

A teď umírám na tvou lásku,

Jenže jsi pryč.

Zesnu a nemohu čekat,

Dokud se znovu nevrátíš,

Sem ke mě, se svými polibky.

Tak zesnu, jak vidíš na tvou lásku,

Když jsi pryč.

Zesnu a nemohu čekat.

Potřebuji tě tady mít u sebe.

Bez tvé lásky se mi nemůže dařit.

Řekni mi, že to není pravda.

Že se vzbudím,

A ty budeš u mě,

stejně jako včera.

• Artist:Natalia Oreiro
• Album:Natalia Oreiro (1998)