Pazi Pazi [English translation]

Watch out I just got here, watch out, watch out, let me tell you,

Watch out I'm leading the crew, watch out, looking for the jerks

So try to manage it, watch out we're like brothers,

Who wants to mess with us will live shorter.

Watch out where you go, so watch out who follows you,

Watch out, watch out how you spread it, since it can come back to you

Watch out what you're rejoicing at, watch out you shall not covet your neighbour's goods

in the cold cell, you're hanging out in a nasty group

You say this has nothing to do with me, this has nothing to do with us.

Watch out that's a mistake! No, watch out, remember the days,

when you cheated, pillage the city, fucked the whores, bothering people,

everything, watch out for everything, even breaking the laws

Watch out, watch out, like pitbull I was training and killing it,

Now we're reducing bills, I've heard you had lots of them,

Arguing with God, watch out you fucked up big time,

Opening the doors with your leg, selling drugs to kids.

Watch out, they told you: Watch out, be careful what you do,

But you didn't care, you just didn't stop.

Cus life didn't treat you well, so you didn't treat others well either

now you have what you wanted, cus you never watched out.

Hook:

Watch out, watch out

that your wish doesn't drag you, watch out, don't let them buy you!

Watch out, watch out

this is a battle, grit your teeth, be there for your people!

Watch out, watch out, time flies, first gray hairs are showing up,

You think you're young for them, but the streets don't spare

You weren't lucky, you weren't, that's right,

but that's what makes you stronger, you're not a kid anymore.

Not a kid anymore, so watch out what you do, the world's cruel

people are cruel. Watch out, watch out for the mistakes.

Watch out to not burn yourself, the streets are boiling,

like African plains. Watch out, watch out for hyenas.

Do you hear it in the distance? It's death laughing at you.

Now you're greedy like never before, cus your time is running,

success withing reach, but they're watching out for you.

You feel the looks of jealousy, envy, the punches.

Watch out for dorks, snitches, bad influences,

be careful who is who, take care of real friends.

Open your eyes wide and watch out where you take your steps,

there are hungry vipers at every turn

Open your eyes wide, keep moving bravely,

but watch out that you don't get blinded by all the ignorance.

Hook:

Watch out, watch out

Marks stay everywhere, so watch out where you go!

Watch out, watch out

everything comes back in life the same way you gave it!

Look, I can't believe what our destiny is like,

When I gotta watch out where I go and to not believe people.

Watch out, as far as I can see, nobody takes care of others,

but they only care about themselves, steals from others.

Watch out, nothing is worth it, authority is always safe here,

they don't have to watch out, they do everything without any effort.

They don't need to use force to ride us without kicking,

We watch out for ourselves, cus we don't ask questions.

But we do care about stuff that have expiration date,

Watch out everything draws your attention, only for your vigilance to be lowered.

Watch out, watch out, this car, this whore, this money,

Watch out, watch out, new bonehead from a reality show

That's only a part of their plan for brainwashing,

watch out, the news they give you affect you like Prozak.

Watch out, you're your own prison, watch out, your complex is your compass,

watch out, it'll be too late when you realise you're reaching for your own failure.

Watch out, be careful, so that you don't regret it tomorrow,

that you were always watching out and breaking your spine.

Watch out, it's still not too late to say some things out loud,

let the ones that you watch out for watch out for you.

Hook:

Watch out, watch out

that your wish doesn't drag you, watch out, don't let them buy you!

Watch out, watch out

this is a battle, grit your teeth, be there for your people!

Look we won't last too long if we keep going this way,

But look, it doesn't seem like it until you change the perspective.

Whilst you look at everything passingly, you can't judge it,

Cus you don't watch out for anything but satisfying yourself.

And in good weather, people are still gloomy,

cus nobody is watching out for them, nobody pays attention.

They go where the wind blows, cus that's easier,

instead of filling the sails and grabbing the rudder.

Look someone will say that it's like it used to be,

but in their time, it wasn't any better,

just ask him if he's willing to let their kid go out,

and not care that they're not back, and it's getting late.

Watch out, before kids used to love marbles,

were able to fight when they see djidanje*

now they love video games, shooting on their screens,

they don't know how to punch, yet they're already killers.

Maybe I didn't pay attention in class, so I don't understand,

how this life without a meaning is an improvement.

Where has love between the close ones gone,

and why is science more important than the truth?

Hook:

Watch out, watch out

Marks stay everywhere, so watch out where you go!

Watch out, watch out

everything comes back in life the same way you gave it!

Watch out, watch out

that your wish doesn't drag you, watch out, don't let them buy you!

Watch out, watch out

this is a battle, grit your teeth, be there for your people!

Watch out, watch out

Marks stay everywhere, so watch out where you go!

Watch out, watch out

everything comes back in life the same way you gave it!

Watch out, watch out

For this crucial moment, you gotta stay awake!

Watch out, watch out

And when the storm begins - your faith is protecting you!

• Artist:Beogradski Sindikat