Se Eu Soubesse [English translation]

Oh, if I knew it, I wouldn't walk on the streets

I'd never be endangered

I wouldn't have friend, I wouldn't drink

I wouldn't laugh with no reason

I wouldn't never, anyway, pass by you

Oh, if I knew, I'd say to you, seriously

I'm not like those women

I don't live like a lunatic

I won't sing "I love you too much"

I'd marry another guy, if I could

But it turns out that I just went out

And so, ladadi, ladadi, ladada...

Oh, If I knew it, I wouldn't even watch the lagoon

I wouldn't even go to the beach anymore

I wouldn't swing my skirt at night

I would not sleep naked

Alas!, I woud never dream with you

Oh, If I could, I'd never believe

In your fake talk once more

I wouldn't flirt with you

I'd left you prostate at my feet

I'd run away in the arms of another guy

But it turns out that I smiled at you

And so, ladadi, ladada, ladadi, ladada

Pom, Pom, Pom

Oh, If I knew it, I wouldn't even watch the lagoon

I wouldn't even go to the beach anymore

I wouldn't swing my skirt at night

I would not sleep naked

Alas!, I woud never dream with you

Oh, If I could, I'd never believe

In your fake talk once more

I wouldn't flirt with you

I'd left you prostate at my feet

I'd run away in the arms of another guy

But it turns out that I smiled at you

And so, ladadi, ladada, ladadi, ladada

• Artist:Chico Buarque
• Album:Chico