Senza appartenere [English translation]

"Woman", you all are and you never understood it

"Woman, not of everybody" has never changed

Warm as the sun in a summer Sunday

But it's not Sunday and here it's bloody cold

"Woman" waste time polishing her anger

About time which has changed but which doesn't still change her

"Woman" can fly while the sky is falling down

But I, what was I looking for?

And what have I found?

Splinters of happiness,

I'm looking for a reason to stay here

Living my memories, I

I wanted to save myself

And then (I wanted) to forgive myself

For the life I have broken

For the love I have wasted

But without belonging to

"Woman", you all are and you never understood it

"Woman" who is afraid, "woman" who has found

The wind on her face, the sea in a drop

And boundless labyrinths and a string to come out

"Woman" doesn't like herself, but instead look how much she is beautiful

"Woman" that changes her outfit billion times but still remains herself

"Woman" can fly while sky is falling down

"Woman" can fly while sky is falling down

I, what was I looking for?

And what have I found?

I'm not like you

There is too much to live for staying here

Waiting for what?

I, I wanted to save myself

And then (I wanted) to forgive myself

For those times I've uncovered my weak part

But without belonging to

When life is easier, I don't enjoy it, (so) I play with it

I don't call them "bruises", they are colors and I play with them

I play with them, I play with them

Take off your mask.

There is too much truth for staying here

Without belonging to

"Woman", you all are and you never understood it

And it has never changed

• Artist:Nina Zilli
• Album:Modern Art (Sanremo Edition)