Tvoje nježne godine [Portuguese translation]

Seus tenros anos

O que eles podem me dar?

Há tempos eu conheço seu coração

Não vai me entender

Seus olhos, cheios de sonhos

Como podem me seguir?

Minhas canções são tristes

Elas não se aplicam pra você ainda.

Pra sempre você quer

o que eu dei há um tempo atrás

Pra você a vida oferece tudo

Eu tive que roubar amor

Seus tenros anos

Você dará a outro

Porque eu encheria seus beijos

Só com tristeza

Não desperte, não desperte, querida

Você não sabe se é bom ou ruim

Não acorde, não acorde, querida

Ainda não é hora pra isso.

Suas pequenas mãos

Como poderiam me prender?

Porque enquanto as minhas estão a procura de paz

As suas estão sempre correndo.

Seus tenros anos

Seus pensamentos frágeis

Preferia nos separar

antes de nos juntar

• Artist:Arsen Dedić