Un lago en el cielo [French translation]

Un lac dans le ciel

Je veux être doux

Pour éviter ta dureté

J'éteins ton feu

Il enflamme mon eau

Il se peut qu'il n'y ait pas de certitudes

Nous allons lentement

Pour nous trouver

Le temps est sable entre mes mains

Tes marques me disent

Combien tu as aimé

Davantage que ce que tu as promis

Aujourd'hui je t'ai pressée

(J'étais si sensible)

Ce sont les mirages qui augmentent la soif

Si j'ai avancé, ne fais pas attention à moi

Parfois, je ne supporte pas la solitude

Nous allons lentement

Pour nous trouver

Le temps est sable entre mes mains

Tes marques me disent

Combien tu as laissé

Pour oublier ce que tu as fait

Sentir quelque chose que tu n'as jamais senti

Tu es le paysage le plus rêvé

Et tu as secoué les plus solides tristesses

Et tu as répondu chaque fois que je t'ai appelée

Nous allons lentement

Pour nous trouver

Le temps est sable entre mes mains

Un lac dans le ciel

C'est mon cadeau

Pour oublier ce que tu as fait

Et sentir quelque chose que tu n'as jamais senti

Te faire sentir

Quelque chose que tu n'as jamais senti

• Artist:Gustavo Cerati