Una tempesta di stelle [Greek translation]

εσύ που μπήκες στη ζωή μου,

τώρα που τίποτα δεν μου ζητάς μόνο να σ αγαπώ,

ακόμα δεν μου μιλάς αλλά ξέρω

ότι ακούς και με καταλαβαίνεις

γιατί κάθε στιγμή θα ζητήσω

μια καταιγίδα από αστέρια

σαν ενα δώρο από τον ουρανό

είναι ολόκληρο το σύμπαν που υποκύπτει σε σένα

μια καταιγίδα από αστέρια

που σαν βροχή πέφτει κάτω για μας

τώρα την ζωή και τον πόνο εσύ ξέρεις

και το όνομα σου το ξέρεις

εσύ που είσαι ευθύτητα και έκπληξη

μαζί

τι κάνεις για να ανακαλύψεις περισσότερη αλήθεια

για μένα

ακόμη δεν μου μιλάς αλλάξέρω

ότι ακούς και καταλαβαίνεις

για σένα κάθε μέρα θα ζητάω

μια καταιγίδα από αστέρια

σαν δώρο από τον ουρανό

είναι όλο το σύμπαν που υποκίπτει σε σένα

μια καταιγίδα από αστέρια

που σαν βροχή πέφτει κάτω για μας

τώρα την ζωή και τον πόνο εσύ ξέρεις

και το όνομα σου το ξέρεις

και το όνομα σου το ξέρεις

γιατί δεν υπάρχει κάτι που να λάμπει περισσότερο από εσένα

υπόσχομαι ότι θα ξέρω πώς να σε υπερασπιστώ

αφήνοντας σε ελεύθερη να μάθεις

να πετάς

πάνω σε μια καταιγίδα από αστέρια

σαν ένα δώρο από τον ουρανό

με ολόκληρο το σύμπαν

να υποκύπτει σε σένα

μια καταιγίδα από αστέρια

που σαν βροχή πέφτει για μας

τώρα τη ζωή και τον πόνο ξέρεις

το όνομα σου το ξέρεις

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Noi (2012)