Amiga da Minha Mulher [French translation]

C'est une amie de ma femme.

Eh oui, eh oui..

Mais elle a jeté son dévolu sur moi.

Enfin, enfin..

Par dessus le marché, elle est très belle, histoire d'empirer ma situation.

Si elle était laide, tout serait simple, les belles femmes m'embrouillent le coeur.

Si elle était laide, tout serait simple, les belles femmes m'embrouillent le coeur.

[Refrain]

Je ne relève pas, je ne relève pas, non..

Je ne relève pas, je ne relève pas, non..

Ma femme m'a même demandé: qu'est-ce qui se passe?

J'ai répondu que je m'en fichais.

J'ai menti, j'ai menti..

Parfois, je l'admire, elle est trop pour moi.

Si elle était laide, tout serait simple, les belles femmes m'embrouillent le coeur.

Si elle était laide, tout serait simple, les belles femmes m'embrouillent le coeur.

[Refrain]

Je ne relève pas, je ne relève pas, non..

Je ne relève pas, je ne relève pas, non..

Mon beau-frère m'a prévenu que si j'avais une faiblesse, il me dénoncerait.

Ma belle-mère m'a conseillé, ce n'est pas bien, il vaut mieux arrêter.

J'ai parlé, elle n'a pas voulu écouter, j'ai supplié, elle n'a pas respecté.

Je te le jure! La chair est faible, mais il ne s'est rien passé.(2x)

[Refrain]

Je ne relève pas, je ne relève pas, non..

Je ne relève pas, je ne relève pas, non.. (4x)

• Artist:Seu Jorge
• Album:Músicas para Churrasco, Vol. 1