Dall'alba al tramonto [Greek translation]

Λένε ότι ο κόσμος γυρίζει μόνο προς την αντίθετη κατεύθυνση

Λένε ότι αργά ή γρήγορα ξαναβρίσκει τη σωστή κατεύθυνση

Λένε ότι το καλό αφήνει σημάδια στο πρόσωπό σου

Λένε ότι ο λύκος χάνει την τρίχα του αλλά όχι τις συνήθειές του

Λένε ότι τώρα είμαστε πάρα πολλοί πάνω στη Γη

Ότι μιλώντας δυνατά δεν αισθανόμαστε πια τον πόλεμο

Λένε ότι δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν

Όσο κανείς αναπνέει, περνά η ζωή και όλα περνούν

Σε ονόμασα αγάπη

Σε μια ξένη γλώσσα

Και με κατάλαβες γιατί

Δεν χρειάζεται μετάφραση

Κοίτα την αυγή που είναι ακριβής στο δευτερόλεπτο

Αγάπα με σαν να ήταν η τελευταία μέρα

Θα μετακινήσουμε τον κόσμο, σε εμπιστεύομαι

Μαζί κατρακυλώντας μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Λένε ότι όποιος σε αγαπά συχνά ένα χάδι

Είναι κλεισμένο σε ένα χέρι και μια γροθιά έτοιμη στην τσέπη

Λένε ότι όλες οι καρδιές πάνε μαζί με την πάροδο του χρόνου

Κι όταν δεν αναζητούνται βρίσκονται κατά τον ίδιο τρόπο

Σε ονόμασα αγάπη

Σε μια ξένη γλώσσα

Και με κατάλαβες γιατί

Δεν χρειάζεται μετάφραση

Κοίτα την αυγή που είναι ακριβής στο δευτερόλεπτο

Αγάπησέ με σαν να ήταν η τελευταία μέρα

Θα μετακινήσουμε τον κόσμο, σε εμπιστεύομαι

Μαζί κατρακυλώντας μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Μόνο αν με εμπιστευτείς

Ω, ω

Αν χάσουμε την αγάπη

Θα ξέρω τι να κάνω

Γιατί σχεδόν πάντα ξέρω

Σε ποια πλευρά είναι η θάλασσα

Και να μην φοβάσαι

Ότι δεν θα επιστρέψω σπίτι

Γιατί το σπίτι μας είναι εκεί που είμαστε μαζί

Κοίτα την αυγή που υπάρχει, εκρήγνυται γύρω μας

Αγάπα με σαν να ήμασταν ήδη στο ηλιοβασίλεμα

Ω, ω

Ω, ω

Κοίτα την αυγή που είναι ακριβής στο δευτερόλεπτο

Αγάπησέ με σαν να ήταν η τελευταία μέρα

Θα μετακινήσουμε τον κόσμο, σε εμπιστεύομαι

Μαζί κατρακυλώντας μόνο αν με εμπιστευτείς

Μόνο αν με εμπιστευτείς ( εγώ σε εμπιστεύομαι)

Μόνο αν με εμπιστευτείς ( εγώ σε εμπιστεύομαι)

Μόνο αν με εμπιστευτείς ( εγώ σε εμπιστεύομαι)

• Artist:Ermal Meta
• Album:Non abbiamo armi (2018)