Donna, amante mia [English translation]
Donna, amante mia [English translation]
Our love is blooming:
Let me not go too far,
..This timid budding feeling,..
Oh, the velvety skin..to draw a scar
On you - by icy freezing..,
You'd think "gone..yet another" !?
All I need is these garments,
To do away with old sentiments,
And ..to feel ..you - are!
My loving woman, my poem of a lady;
A scared little squirrel hiding on my chest,
Then, at sunrise you were that lady (again);
If I lose you, I'd be the loser,
It would be too much and perhaps you are too much,-
So sleep a little more, though, - I'll be back!
'tis so hard to explain
To a girl the part she plays,
When one needs to go away.
She hits my body, she dies within,
Embracing is like a saddest sin,
Unless it's with you!
Lady of desire, lover of my retreat,
A scared unpredictable little squirrel,
And who will notice that you're a woman;
I'll be loooking for you, my sweet lovable lady,
But as much as I know you, your answer will be "no",
And here - I'll expire at your door!
I'll be loooking for you, my sweet lovely lady,
But, as I understand you, you will say: "no",
And there - I'll die at your door!
- Artist:Umberto Tozzi
- Album:Donna amante mia (1976)