Hey Little Rich Girl [Polish translation]

Mama kupiła ci futrzany

Płaszcz, gdy miałaś piętnaście lat

Nosiłaś go na dyskotekę

Ale wszyscy byli w jeansach

Ale ty byłaś bogatą dziewczyną

I tylko się bawiłaś

Twoja wydekoltowana sukienka

Przyciągała wszystkie spojrzenia

Hej, bogata dziewczynko, gdzie zrobiłaś błąd?

Opuściłaś Londyn

Kiedy miałaś dziewiętnaście lat

Musiałaś zdjąć swoje fajne ubrania

Po prostu żyjąc marzeniami

Mężczyzna w jasnym świetle

Zabrał wszystko, co miałaś

Teraz zabrał twoją wolność

Z nieznanego powodu

Ale byłaś bogatą dziewczyną

Ledwo się bawiłaś

Twoje znoszone sukienki

Przyciągały wszystkie spojrzenia

Hej, bogata dziewczynko, gdzie zrobiłaś błąd?

Hej, bogata dziewczynko, długo cię nie było

A teraz bogata dziewczynko

Ta piosenka zawiera moje słowa

Hej, bogata dziewczynko, moja miłość do ciebie odeszła

I teraz bogata dziewczynko

Wiem, gdzie zrobiłaś błąd

Na przyjęciu w biurze twojego taty

Wszystkie filmy były smutne

Przez to bardzo bolało go serce

Bo gwiazdą ekranu byłaś ty

Opuściłaś Londyn

Kiedy miałaś dziewiętnaście lat

Musiałaś zdjąć swoje fajne ubrania

Ale żyłaś marzeniami

Byłaś bogatą dziewczyną

I tylko się bawiłaś

Lecz twoje znoszone sukienki

Przyciągały wszystkie spojrzenia

Hej, bogata dziewczynko, gdzie zrobiłaś błąd?

Hej, bogata dziewczynko, gdzie zrobiłaś błąd?

Hej, bogata dziewczynko, gdzie zrobiłaś błąd?

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back to Black (2006)