I Don't Love Anyone [Greek translation]

Δεν αγαπώ κανέναν

Δεν ακούς

Παίζεις με κάτι

Παίζεις με τον εαυτό σου

Δεν αγαπώ κανέναν

Ούτε τώρα ακούς

Παίζεις με κάποιον

Παίζεις με κάποιον άλλον

Κι αν υπάρχει ένα πράγμα που έμαθα όταν ήμουν ακόμη παιδί

Είναι να δέχομαι την τιμωρια

Δεν αγαπώ τίποτα

Ούτε καν τα Χριστούγεννα

Ιδίως όχι αυτό

Δεν αγαπώ τίποτα

Όχι, δεν αγαπώ κανέναν

Ίσως την αδερφή μου

Ίσως και τον μικρό μου αδερφό, ναι

Δεν αγαπώ κανέναν

Αλλά αν υπάρχει ένα πράγμα που έμαθα όταν ήμουν ακόμη παιδί

Είναι να δέχομαι την τιμωρία

Ναι, αν υπάρχει ένα πράγμα που έμαθα όταν ήμουν ακόμη στο σχολείο

Είναι να είμαι μόνος

Έξω στο δρόμο σήμερα

Τα παιδιά παίζουν, περνάνε καλά

Τα προσπερνώ, δεν είμαι παιδί, όχι

Δεν αγαπώ κανέναν

Γνώρισα έναν άντρα σήμερα

Μου είπε κάτι πολύ περίεργο

Πάντα υπάρχει κάποιος που λέει κάτι

Είπε, ότι ο κόσμος είναι απαλός σαν δαντέλα.

Αλλά εγώ δεν αγαπώ κανέναν.

• Artist:Belle & Sebastian
• Album:Tigermilk