I Won't Say [I'm In Love] [Italian translation]

Se c’è un premio per il pessimo giudizio

Suppongo di averlo già vinto

Nessun uomo vale la seccatura

Questa è storia antica, già vissuto, già fatto

Chi pensi di prendere in giro

Lui è come la Terra ed il paradiso per te.

Provi a tenerlo nascosto

Tesoro, ti vediamo attraverso

Ragazza, non puoi nasconderlo

Sappiamo come ti senti e a chi stai pensando.

Non c’è possibilità, non esiste, non lo dirò no, no.

Tu deliri, sospiri, perché negarlo, uh, oh!

È troppo cliché, non dirò di essere innamorata!

Pensavo che il mio cuore avesse imparato la lezione

È bellissimo quando inizi

La mia testa urla “Riprenditi, ragazza!

A meno che tu non muoia dalla voglia di piangere forte!”

Continui a negare chi sei e come ti senti,

Tesoro, noi non ce la beviamo

Ti abbiamo vista infuriata!

Affrontalo da adulta-

Quando ammetterai che sei messa male!

Non c’è possibilità, non esiste, non lo dirò no, no

Arrenditi, rinunciaci

Guarda quel sorrisetto,

Tu sei innamorata!

Questo scenario non accadrà, non dirò di essere innamorata...

Stai facendo capriole, leggi il labiale, Sei innamorata!

State dicendo baggianate! Non lo dirò!

Lasciatemi stare! Non lo dirò!

Ragazza, non essere orgogliosa, va tutto bene, sei innamorata

Oh.. almeno ad alta voce... non dirò di essere innamorata.

• Artist:Hercules (OST)
• Album:Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1997)