Lejana tierra mia [French translation]

Mon pays lointain,

sous ton ciel,

sous ton ciel

je veux mourir un jour

avec ton réconfort,

avec ton réconfort.

Et entendre le chant d’or

de tes cloches,

qui me manque toujours ;

je ne sais pas si en te regardant

au retour

je rirai ou je pleurerai ...

Silence de mon village

que ne brise que la sérénade

d'un Roméo ardent

sous une douce lune d'argent.

Sur un balcon fleuri

on entend le murmure

d'un serment

que la brise a porté avec la rumeur

d'autres soucis d'amour.

Il est toujours là

le balcon

avec sa fleur

et son soleil ...

Tu n’es pas là, tu manques ...

Oh, mon amour ...

Mon pays lointain

de mes amours,

comme je te nomme

dans mes nuits d’insomnie

avec les pupilles

pleines d'étonnement ...

Dis-moi, ma petite étoile,

que mes espoirs ne sont pas vains ;

tu sais bien ... que bientôt je dois revenir ...

à mon vieil amour.

• Artist:Carlos Gardel