Song To The Siren [Bulgarian translation]

Дълго пътувам в океани без кораби

И се опитвах да се усмихвам

Докато твоите пеещи очи и пръсти

Не ме доведоха до твоя остров

И ти запя, "Заплувай към мен, към мен -

Нека те обгърна

Аз съм тук, аз съм тук - чакам да те прегърна."

Сънувах ли че ме сънуваш?

Беше ли ти заек, а аз лисица?

Сега глупавата ми лодка се накланя

Прекършена, жадуваща на твоите скали

Че ти пееш, "Не ме докосвай, недей,

Ела утре."

О сърцето ми, о сърцето ми се свива от мъка

И съм объркан като новородено

Нерешителен като прилива

Да стоя насред вълните?

Или да легна с моята невеста, смъртта?

Чуй ме как пея, "Заплувай към мен, към мен -

Нека те обгърна

Аз съм тук, аз съм тук - чакам да те прегърна."

• Artist:This Mortal Coil
• Album:It Will End Up in Tears (1984)