Song To The Siren [German translation]

Für eine lange Zeit flotierend am schifflose Weltmeere

ich gab mein Bestes, um zu Läacheln

bis wenn deine singende Augen und Fingere

hat mir liebevoll am deinen Insel angezogen.

Und du hast gesangt "Segelt auf mir, Segelt auf mir-

lass mich dir zu umfasen.

Hier bin ich, hier bin ich- ich warte, um dir zu unarmen"

Habe ich getraumt, die du hast von mir getraumt?

Wärest du ein Hase, wenn ich ein Fuchs wäre.

Jetzt is meine blöde Boot liegend

zerbrochen, vor Liebeskummer vergehend gegen deine Steinen.

Weil du hast gesangt: "Anfass mich nicht, anfass mich nicht,

kommt morgen zurück".

O mein Herz, o mein Herz, er schrak zurück von das Leid.

Ich bin so besrogt wie ein gerburtes Kind

als durchsetzt als die Ebbe und Flut.

Soll ich in der Mittel des Brandungs stehen

oder soll ich mit Tod, meine Braut liegen?

Hör mich singen "Schwimmen auf mir, schwimmen auf mir

lass mich dir zu umfasen.

Hier bin ich, hier bin ich- ich warte, um dir zu unarmen".

• Artist:This Mortal Coil
• Album:It Will End Up in Tears (1984)