Tributo a la policia [English translation]
Tributo a la policia [English translation]
¿‘tas caliente canayon?
¡oye!
esto es pa’ to’os los policías q se portan mal
a los que se porten bien
pues están tranquilos
los que se portan mal
esto es pa’ ustedes
¡oye!
¡de parte de la calle 13!
¡pa’ to’o el mundo!
¡a fuego!
¡dile!
Hoy le voy a rendir tributo
al que se graduó del instituto
a prueba de bruto
con su casco y con su chaqueta
botas negras
uniforme azul con dos baquetas
modelando en su motocicleta
por ahí va el policía analfabeta
repartiendo galletas
con cara de padrastro abusivo
un orangután con cerebro primitivo
amante de partir costillas con macanas
es más puerco que un blanquito racista de Luisiana
con su barriga barraca
en las tetas enganchan sus placas
aquí te traigo veneno de rata
a ti te dedico todo lo que dice mi libreta
a ti mismo,
el que mato a mi hermano Cristopher Puñeta
el mismo que le partió las muñecas
el mismo que allá adentro
va tener que cuadrar con los Ñetas
también mataron a Naldo Dario
y a Santiago Marin Pesquera
Carlos Enrique, por estar agarra'o a una misma bandera
guardias contamina'o como arroz con gorgojo
cuando Calle 13 abre la boca
ustedes abren los ojos
¡oye!
A mí me aburre hablar del sistema
Pero me jode como enema el sistema
Así que le saco el de'o al sistema
Así que le escupo flema al sistema
A mí me aburre hablar del sistema
Pero me jode como enema el sistema
Asi que le saco el de'o al sistema
Asi que le escupo flema al sistema
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
se me soltó la lengua
esta sin dueña, realenga
pero estoy prepara'o pa' lo que venga
estoy dispuesto a escupir saliva
pa' hacer una huelga masiva
frente a la cabrona asamblea fucking legislativa
ahí viene Calle 13 de nuevo
ojala que se muera
viene con otro querido FBI, cambio y fuera
que se jodan mientras yo esté vivo
voy a seguir escribiendo canciones
y más cuando a un policía asesino
lo mandan de vacaciones
si yo fuera gobernador
les daría a los guardias pistolas de agua
y en vez de una chaqueta a prueba de balas, un paraguas
los metería en un ring de lucha libre
pa' que me demuestren su fortaleza
y que Abdullah the Butcher
los parta con el tendedor en la cabeza
pero esto no se trata de hacerle daño a un ser humano
ni de cómo te gustaría verle la boca llena de gusanos
se trata de que hay que estar psicológicamente
mal de la mente
pa’ matar gente sin razón
como en el medio oriente con los fucking gringos
se trata de que a mí me importa un pingo
de usar palabras de domingo
pa’ comunicarle al continente, al norte, al sur y al centro
que Puerto Rico quiere a los asesinos adentro en el hoyo
sin que les de el sol
sin que les de el viento
A mí me aburre hablar del sistema
Pero me jode como enema el sistema
Así que le saco el de'o al sistema
Así que le escupo flema al sistema
Oye!
Yo sé que hay policías responsables
Y que hay policías irresponsables
A los irresponsables que mataron
a Miguel Caceres, Antionia Martinez
a mi hermano Cristopher
yo sé que allá arriba la sigues sacando por los 400, mi hermano
a to’a la gente inocente que ha asesinado el mismo sistema
a los policías de ahora no se olviden
que los celulares ahora tienen camaritas
los estamos grabando
¡oye! Calle 13
- Artist:Calle 13