Beauty of the Beast [Estonian translation]

(Kauge, kadunud arm)

Puudelt on langenud lehed

Pilvedelt vihmapiisad

Kogu see valu on mulle tappev

Kaugusse läevad sinu sammud

Pisaraisse mattunud mälestused

See ilu tapab mind

Oh, kas sa hoolid

Mul on ikka veel tunded sinu vastu

Nii ärkvel

Mis peaks olema lõppenud, on ikka siin

Ma kardan, et ei leia eal kedagi

Ma tean, et minu suurim piin on alles tulemas

Me leiame üksteist pimeduses taas, ma tean

Minu ammu kadunud armastust

(Üks öö veel elada)

Turvaliselt eemal maailmast

Unelmas, ajatus ruumis

Laps, silmis unistav pilk

Ema peegel, isa au

Sooviksin, et saaksin tulla tagasi su juurde

Jälle kord tunda vihma

Sadamas mu sees

Puhastades ära mind kõigest, milleks olen muutunud

Mu kodu on kaugel ent ülejäänu on siinsamas

Minu ammu kadunud armastusega, musta roosi all

Sa ütlesid, et mul on hundi silmad

Otsi neid ja leia koletises ilu

Kõiki minu laule saab luua vaid suurimast valust

Iga rida võib sündida vaid suurimast soovist

Ma sooviksik, et mul oleks üksainus öö veel elada

Pühak õnnistas mind, jootis mind sügavalt

Sülitades välja meeleheite minus

Ent patustaja ikka raputab tuhandet pühakut

Jagades sama põrgut minuga

Kaineim valik ses segases maailmas

Hoia eemale koletisest end naudi pidusööki, mida ta pakub

(Christabel)

"Oh, kallis Christabel. Jaga minuga oma luulet. Sest tean, olen nukk ses vaikses lavastuses. Olen poeet, kel läks luhta oma ainus näidend. Surnud Poiss, kes ei suutnud viimast rida kirjutada ühelegi oma värsile.

• Artist:Nightwish
• Album:Century Child (2002)