Quatre mots sur un piano [Italian translation]

Quattro parole sul pianoforte, quelli che ha lasciate

Quattro sono altrettante di troppo, so contare

quattro venti sul passato

Ma che cosa avrebbe quest'altro che io non ho?

Non lo sapro' mai

Caso molto banale

Tre meno due che se ne vanno, rimango io che resto

Carezze, onori e baci, non ho saputo fare

Condividerla mi soffiava lucifero

Da allora sogno d'inferno

Io avrei fatto tutto per lei, per una sola parola

Cosa le da l'altro che io non le offrirei?

Lei era il moi vento le mie ali, la mia vita in più bello

Era troppo bella o sono troppo sciocco?

Non si ama mai abbastanza?

Quattro annate belle da piangere, magro riassunto

Carte giocate ma la reggina si è nascosta

Quattro milioni di silenzii, di rimpianti e di balli

Le domande, i sospiri, le sentenze

preferirei le sue assenze

Io avrei fatto tanto per lei, per bere alla sua acqua

Cosa le da l'altro che io non le offrirei?

Lei era il moi vento le mie ali, la mia vita in più bello

Era troppo bella o sono troppo sciocco?

Non si ama mai abbastanza?

Eravate la mia vita come la notte e il giorno

Voi due, annodati, filavate l'amore perfetto

Un mattino mi avete condannata a scegliere

Vi amo solamente a due

Vi lascio, addio

scegliere sarebbe tradirci

Cosa avrebbe dunque quest'altro che io non ho?

Lo sapro' mai?

Condividerla mi soffiava lucifero

Da allora sogno d'inferno

• Artist:Jean-Jacques Goldman