Starring Role [Greek translation]

Είναι δύσκολο να σε αγκαλιάσουν, είναι δύσκολο να σου μιλήσουν,

και ποτέ δεν κοιμάμαι.

Όταν είσαι στο κρεβάτι μου,

ο,τι μου δίνεις είναι ένας χτύπος καρδιάς.

Έχω μετατραπεί σε άγαλμα,

και με κάνει καταθλιπτικό,

γιατί η μόνη φορά που ανοίγεσαι,

είναι όταν βγάζουμε τα ρούχα μας.

Δεν μ'αγαπάς, σιγά το πράγμα

Ποτέ δεν θα σου πω πως νιώθω.

Δεν μ'αγαπάς, σιγά το πράγμα

Ποτέ δεν θα σου πω πως νιώθω.

Είναι σχεδόν σαν αστείο,

να παίζεις τον ρόλο,

ενώ δεν έχεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο,

στην καρδιά κάποιου.

Ξέρεις πως θα προτιμούσα να περπατάω μόνος,

από το να παίζω ένα μικρό ρόλο,

αν δεν μπορώ να πάρω τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

Κάποιες φορές σε αγνοώ,

ώστε να νιώθω υπό έλεγχο,

γιατί πραγματικά, σε λατρεύω,

και δεν μπορώ να σε αφήσω μόνο.

Χόρτασα με τις φαντασίες,

καλύπτουν ο,τι είναι λάθος.

Έλα μωρό μου, απλά να μεθύσουμε, να ξεχάσουμε ότι δεν ταιριάζουμε μαζί.

Συμπαθείς τον μπαμπά μου, τα πάτε καλά,

στέλνω τα καλύτερα χαιρετίσματα μου από την κόλαση.

Είναι σχεδόν σαν αστείο,

να παίζεις τον ρόλο,

ενώ δεν έχεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο,

στην καρδιά κάποιου.

Ξέρεις πως θα προτιμούσα να περπατάω μόνος,

από το να παίζω ένα μικρό ρόλο,

αν δεν μπορώ να πάρω τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

Πότε δεν έστειλα για αγάπη,

ποτέ δεν είχα καρδιά για να διορθώσω.

Γιατί πριν καν ξεκινήσει η αρχή,

πάντα έβλεπα το τέλος.

Ναι, περιμένω να ανοιχτείς,

να αφήσεις τον εαυτό σου σε εμένα.

Αλλά τίποτα δεν θα δωθεί,

ποτέ δεν θα σε αφήσω ελεύθερο,

ναι, ποτέ δεν θα σε αφήσω ελεύθερο.

Είναι σχεδόν σαν αστείο,

να παίζεις τον ρόλο,

ενώ δεν έχεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο,

στην καρδιά κάποιου.

Ξέρεις πως θα προτιμούσα να περπατάω μόνος,

από το να παίζω ένα μικρό ρόλο,

αν δεν μπορώ να πάρω τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

Τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Electra Heart